terrain.elevation_mountainElevationSets how far up the land mountains are allowed to start. And mountains don't stack on top of hills
What you seeRaise it and peaks retreat deep inland, push it negative and ridged, craggy ground spreads across much more of the island.
One side of every map (the low-loot side) never gets mountains no matter what you set. the game hard-blocks them there.
Reference seed 12345, size 4500. “Try live” opens the generator with the value applied.